Berlini Szalon

OST-WEST PASSAGE

Provozierte Traditionen

Polyphonie des Mittelalters und zeitgenössische Musik von Ost- und Westeuropa

​mit
Judit RAJK – Alt (Kontra-Alt)
und
Horia DUMITRACHE – Klarinette und Bassklarinette
 

Das Programm schlägt eine Brücke zwischen frühen, polyphonen spanischen Liedern,

gregorianischen Kantaten aus der Zeit Kaiser Sigismunds und zeitgenösischen Kompositionen. 
Sowohl in den Melodien als auch in den Liedtexten werden die Einführungen der Musiker
überraschende Parallelen aufdecken. 

​

​

PROGRAMM

​

 

1. Zoltán Jeney – Dezső Tandori: Wenn nichts zu tun ist -
   in Memoriam Péter Esterházy

2. Gregorianische Kantaten aus Fragmenten zur Zeit Kaiser Sigismunds
   (Buda, 15. Jahrhundert)

3. Bruno Mantovani: Bug

4. Máté Balogh – Pelin Özer: Makame – Ausschnitte

5. Ungarische gregorianische Antiphone
   Codex Antiphonales aus Istanbul (~1362)

6. Zoltán Jeney – Sándor Weöress: Meine Allerliebste (Pseudo-Gregorian)

7. Frühe polyphone Lieder aus dem Codex Las Huelgas Codex
   (11-13. Jahrhundert, Spanien)
   
                                                         kurze Pause
    

8. ​Máté Balogh – F. Rückert: Wenn dein Mütterlein – Auszug

9. Adrián Cuello Piraquibis: Wiegenlied

10. Barnabás Dukay: ...es mío y para mí....
    Monodie in in zwei Varianten – Auszug

11. Frühe polyphone Lieder aus dem Codex Las Huelgas Codex
    (11-13. Jahrhundert, Spanien)

12. Gyula Fekete – Áron Konrád: Sonnenuntergangspirat – Auszug

​

 

Nach dem Konzert laden wir Euch herzlich auf einen kleinen Imbiss und Getränke ein.

​

Bitte keine Schnittblumen mitbringen. Statt dessen bitten wir um einen angemessenen Beitrag

für das Honorar der Musiker wird um einen angemessenen Beitrag für das Künstlerhonorar gebeten.

 

​

Wegen begrenzter Plätze bitten wir um verbindliche Anmeldung bis zum 20. September.